Who are we ?
We offer a wide range of skills and languages perfectly attuned to market needs.
We are constantly expanding our network of linguists to increase the services we offer and to meet new requirements.
The linguists are selected based on the following criteria:
- Higher education background or translating expertise (translation techniques, language studies) – equivalent of 5 years
- Writing skills in the speaker’s native language
- Degree in a 2nd language
- Technical specialization (experience or degree)
- Experience (in years) in translation, interpreting and management of multilingual projects
- Recommendations and referrals or a thorough test
- Skills in the latest translation tools
Our team and partners use equipment and tools developed for the translation industry, with a wide range of solutions (Windows and Mac-compatible standard IT applications, image processing, encoding, antivirus software, CAT tools…).
Our facilities are regularly being updated to ensure compatibility with customer files.
We have over 30 years helping business in areas such as commerce, science, IT and manufacturing. We are involved in all stages of the projects deal with.
We are bound by the quote given to you. We are covered by professional liability insurance, and we adhere to nondisclosure and confidentiality agreements.
We scrupulously apply your terminology and instructions to respect your deadlines and meet your expectations.
Your requests are dealt with promptly to deliver by your deadline. Our partner network – based across different time zones – saves time and money.
We consider each one of your wishes, and we apply the changes you ask for, if any. A single, competent contact handles all your queries, anytime.
All our requests are processed according to your requirements. Your feedback is essential to improve the quality of our work.
Support is provided for our customers throughout the project. We can give advice on any aspects of the ongoing project through a process of open dialogue.
The company adopts a sustainable development approach. Every project is reviewed to offer a high-quality service with a positive impact on the environment.
The digital media and materials entrusted to us belong to our clients. We acknowledge the confidentiality of the content and are subject to the obligation of professional secrecy.
Price terms are stated in a firm and definitive manner at the beginning of each project or mission. We try our best to offer the most competitive prices with the highest quality possible.
The interpreting budget is carefully calculated to avoid any extra costs. So, we choose interpreters who living locally, and use just the right level of equipment that suits your needs.
Translation costs are optimized thanks to the use of CAT tools, which identifies repetitions within one or several files, so a discount may be applied. We use, and if necessary, create terminology databases or translation memories for your project to retrieve existing translations.
Travel that we organize is tailored to each customer’s needs. We set the price according to the number of participants and the needs of the event. We select our partners for their professionalism, and endeavour to offer special rates.
Jecy was created in 1986 by 3 professional translators who graduated from a Paris Interpreting and Translation School. The company’s office is in Sophia Antipolis, the number-one science park in France and Europe. The company has been specialized, since it was founded, in the translation of documents, but quickly built up an interpreting service. Since then, Jecy has been taking part in some of the most important events on the Côte d’Azur.
From 2005 to 2007, Jecy’s management team worked on the establishment of the EN 15038 translation standard under the aegis of the CEN (European Committee of Standardization).
Business partnerships have been created with various companies and framework agreements with major clients (Fondation Sophia Antipolis, VBA network, PLUG IN…).
In 2017, the company started to offer services in the business tourism sector (MICE – Meetings, Incentive, Conferencing, Exhibitions). Jecy can now take on the organization of professional events and business trips.
Subscribe here to receive all our updates, special offers, blog articles …